Барселона встречает утро дымом и запахом горелой плоти. На знаменитом фасаде Ла Педреры висит обугленный труп. Туристы внизу застыли с телефонами в руках, а местные уже знают: это не случайность.
Мило Маларт давно выгнали из полиции. Он слишком часто переходил дорогу тем, кому переходить не следовало. Теперь его вызывают обратно. Один звонок, и бывший опальный следователь снова надевает значок. Дело слишком грязное даже для тех, кто привык закрывать глаза.
Ему в напарницы дают Ребеку Гарридо. Молодая, упрямая, с идеальной репутацией и взглядом, который режет насквозь. Она знает город как свои пять пальцев и ненавидит его всей душой. Вместе они выглядят странной парой, но именно такие пары иногда вытаскивают на свет то, что все предпочитают держать в темноте.
За причудливыми фасадами Гауди и Доменека-и-Монтанера прячутся старые грехи. Здесь убивают не ради денег и не из мести. Здесь убивают, чтобы молчал целый город. Преступления тянутся десятилетиями, как корни под асфальтом, и питаются страхом тех, кто живет наверху.
Мило и Ребека начинают копать. Каждый новый труп открывает старую рану. Выясняется, что жертвы связаны между собой нитями, которые уходят в самые высокие кабинеты и самые дорогие квартиры района Эшампле. Кто-то очень хочет, чтобы Барселона осталась красивой картинкой для туристов.
По ночам город превращается в лабиринт теней. Узкие улочки Готического квартала, пустые стройки на побережье, заброшенные виллы в верхней части города. Здесь свои законы. Здесь даже полиция ходит парами и оглядывается.
Ребека находит след, который приводит к старому делу двадцатилетней давности. Тогда тоже горели люди. Тогда тоже закрыли дело, потому что нельзя было трогать определенные имена. Мило помнит то дело. Он был молодым и верил в справедливость. Теперь он просто хочет довести работу до конца.
Город начинает сопротивляться. Им угрожают, их пытаются купить, потом запугать. Кто-то сливает прессе компромат на Мило, кто-то подстраивает аварию для Ребеки. Но они продолжают идти вперед. Потому что отступать уже некуда.
Чем глубже они забираются, тем яснее становится: это не просто серия убийств. Это последняя попытка спасти Барселону от самой себя. Если они не закончат начатое, город захлебнется в крови и лжи, и никто даже не заметит, как красивые дома превратятся в могилы.
Мило и Ребека понимают друг друга без слов. У них разные методы, разные характеры, но одна цель. Они идут по краю, зная, что один неверный шаг, и упадут оба. Но останавливаться уже поздно.
Барселона смотрит на них тысячами окон. Город теней ждет, кто победит: свет или вечная ночь под каталонским солнцем.
Читать далее...
Всего отзывов
7